定义与起源
"拥抱失败"是亚马逊创新哲学的基石之一。其种子最早出现在2006年股东信中的"种子与大树"(seeds and trees)比喻——创新像播种,大多数种子不会长成大树,但你必须大量播种。这一理念在2013年被系统化表述为"失败是发明的固有组成部分,它不是可选的"(Failure comes part and parcel with invention. It's not optional),并在2018年被推向极致:"随着公司增长,失败的规模也必须增长"——亚马逊如果偶尔有"数十亿美元的失败"才说明实验规模是对的。这不是对失败的"容忍",而是将失败视为创新过程的内在必要条件。
核心要义
1. 失败不是发明的副作用,而是其固有组成部分
贝佐斯的核心论断是:如果你想发明,失败就不是"可选的"。不存在"只有成功没有失败"的创新路径。理解并接受这一点,是一切创新文化的起点。
2. 早期失败、快速迭代——控制失败的规模和成本
方法论层面,亚马逊的做法是"早期失败、快速迭代,直到做对"(failing early and iterating until we get it right)。大多数实验可以从小规模开始,因此大多数失败的规模也很小。当发现某些东西真正对客户有效时,就加倍投入。
3. 失败的规模必须随公司规模增长
这是贝佐斯最大胆的推论:如果失败的规模没有增长,说明实验的规模不足以推动真正的变化。对于亚马逊这样规模的公司,"偶尔有数十亿美元的失败"是正常且必要的。这需要极强的资产负债表和股东信任作支撑。
4. 一个大的成功可以覆盖许多失败的成本
贝佐斯的风险管理逻辑是非对称性的:失败的下限有限(一个项目的投入),但成功的上限无限(可能催生AWS这样年收入300亿美元的业务)。因此,在期望值意义上,大量实验+偶尔大胜是最优策略。
实际案例
- Fire Phone到Echo的转化:Fire Phone和Echo几乎同时开始研发。Fire Phone是一次公开的失败,但亚马逊将其中的人才和技术经验直接转用于加速Echo和Alexa的建设。Echo后来成为超过1亿台设备的成功产品。"一个大的成功赌注可以覆盖许多失败者的成本。"
- Auctions到zShops到Marketplace:亚马逊第三方卖家的第一次尝试是Amazon Auctions("我觉得来了七个人,如果算上我的父母和兄弟姐妹的话"),第二次是zShops("同样没有客户"),第三次才变形为Marketplace并大获成功——今天第三方卖家占亚马逊销售额的58%。
- 早期机器学习工具到SageMaker:亚马逊最初试图将内部机器学习工具外部化的尝试是失败的。"经过多年的漫游——实验、迭代和改进,以及来自客户的宝贵见解——才使我们找到了SageMaker。"
- Amazon Care关闭:亚马逊的远程医疗服务Amazon Care在探索数年后被关闭,体现了"当实验证明方向不对时果断止损"的原则。
- 种子与大树:贝佐斯在2006年将创新比作播种——你必须大量播种,接受大多数种子不会发芽的事实,因为一棵成长为大树的创新可以改变整个商业格局。
常见误解
| 误解 | 正解 |
|---|---|
| 拥抱失败 = 不在乎失败 | 亚马逊"不会轻率地"进行大规模实验,会"努力使它们成为好的赌注" |
| 失败越多越好 | 关键不是失败的数量,而是失败的规模与公司规模匹配;目标是学习和迭代 |
| 拥抱失败 = 没有问责 | 亚马逊有严格的目标管理系统(452个目标、每个有负责人),失败后要提取教训 |
| 小公司不适用 | 小规模实验+早期失败+快速迭代的方法论适用于任何规模的组织 |
| 失败的资源就浪费了 | Fire Phone的人才和技术直接转化为Echo的加速器——"失败中积累的能力可转移" |
思想演变
| 年份 | 阶段 | 关键表述 |
|---|---|---|
| 2006 | 种子与大树 | 创新如播种,大多数种子不会发芽,但必须大量播种 |
| 2013 | 失败不可选 | "Failure comes part and parcel with invention. It's not optional." 提出"早期失败、快速迭代"方法论 |
| 2014 | 从失败中迭代 | Marketplace的Auctions→zShops→SDP演化史作为"坚持方向、变换形态"的典范 |
| 2018 | 失败也要扩展规模 | "If the size of your failures isn't growing, you're not going to be inventing at a size that can actually move the needle." 提出"数十亿美元的失败"概念 |
| 2022 | 关闭业务 | 果断关停不成功的实验(如Amazon Care),体现止损纪律 |
原话引用
💬 引用一
"Failure comes part and parcel with invention. It's not optional. We understand that and believe in failing early and iterating until we get it right."
失败是发明的固有组成部分。它不是可选的。我们理解这一点,并相信早期失败和持续迭代直到做对。
——2013年致股东信
💬 引用二
"As a company grows, everything needs to scale, including the size of your failed experiments. If the size of your failures isn't growing, you're not going to be inventing at a size that can actually move the needle."
随着公司增长,一切都需要扩展规模,包括你失败实验的规模。如果你失败的规模没有增长,你就不会在能真正推动变化的规模上进行发明。
——2018年致股东信
💬 引用三
"Amazon will be experimenting at the right scale for a company of our size if we occasionally have multibillion-dollar failures."
亚马逊如果偶尔有数十亿美元的失败,那才说明我们在为这个规模的公司进行正确规模的实验。
——2018年致股东信
💬 引用四
"The good news for shareowners is that a single big winning bet can more than cover the cost of many losers."
对股东来说好消息是,一个大的成功赌注可以覆盖许多失败者的成本。
——2018年致股东信
💬 引用五
"While the Fire phone was a failure, we were able to take our learnings (as well as the developers) and accelerate our efforts building Echo and Alexa."
虽然Fire Phone是一次失败,但我们能够将学到的东西(以及开发人员)转用于加速Echo和Alexa的建设。
——2018年致股东信
💬 引用六
"First, we launched Amazon Auctions. I think seven people came, if you count my parents and siblings. Auctions transformed into zShops … Again, no customers. But then we morphed zShops into Marketplace."
首先,我们推出了Amazon Auctions。我觉得来了七个人,如果算上我的父母和兄弟姐妹的话。拍卖变成了zShops……同样没有客户。但然后我们把zShops变形为Marketplace。
——2014年致股东信
💬 引用七
"When this process works well, it means our failed experiments are relatively small in size (most experiments can start small), and when we hit on something that is really working for customers, we double-down on it."
当这个过程运作良好时,我们的失败在规模上相对较小(大多数实验可以从小规模开始),而当我们发现某些东西确实对客户有效时,我们就加倍投入。
——2013年致股东信
💬 引用八
"Of course, we won't undertake such experiments cavalierly. We will work hard to make them good bets, but not all good bets will ultimately pay out."
当然,我们不会轻率地进行这样的实验。我们会努力使它们成为好的赌注,但不是所有好的赌注最终都会成功。
——2018年致股东信